BARDAS SHLIGIGH
"BEECHLAWN" BARNASRAGHY SLIGO		CORPORATION OF SLIGO TOWN HALL SLIGO TELEPHONE: 071-42141/42142 FAX: 071-41056

CLR. TONY McLOUGHLIN

December, 2002.

Dear Student, Welcome to Sligo. I sincerely hope you will find a welcome here and that you will be happy living in our community. Sligo has a long tradition of welcoming foreign students through Town Twennings, Sister Cities and links and programmes between its schools and foreign educational establishments. Sligo Regional Technical College has been involved in these programmes for many years now. Finally I hope you will find the educational experience rewarding and that it will benefit you in the development of your careers. Rath De ar an obair.

2002年12月吉日

日本の学生の皆さんへ 　スライゴー市へようこそ！！わたくし共は日本の留学生の皆さんを心より歓迎させて頂きますと同時に、きっとスライゴーですばらしい留学生活を送られることと確信しております。 　スライゴー市は、タウン・トゥイニングズ、シスター・シティーズ等の姉妹都市協定の制度を通じて外国人を歓迎する長い伝統を持っており、双方の学校及び、外国教育機関の間では教育情報や教育プログラムの交換を行っています。アイルランド国立スライゴー大学は多年にわたりこれらのプログラムに関係し、制度の発展に貢献しています。 　最後に、皆さんの留学経験が将来の進路を決定するのに大いに役立つことを期待いたします。 スライゴー市長

Yours sicerely, Tony McLoughlin MAYOR OF SLIGO

	右より スライゴー市長 　トニー・マックローリン ファンデーションコース部長 　ノエル・ダイル 建築学教授 　デズ・マッカンベル